Guia de configuração do Gemini G2V e G4V Traktor

Se você acabou de adquirir um Gemini G2V ou G4V e deseja usá-lo no Traktor, aqui está todo o procedimento em um só lugar: instale o driver, conecte a controladora, configure o Traktor para usar a saída de áudio dela e importe o arquivo de mapeamento para que os pads, jog wheels e faders funcionem corretamente. O processo leva cerca de dez minutos e inclui os passos para o G2V de 2 canais e o G4V de 4 canais.

O que você precisa

Sua controladora Gemini G2V ou G4V, com o cabo USB e a fonte de alimentação
Um computador com o Native Instruments Traktor Pro instalado
O driver Gemini ASIO (apenas para Windows) e o arquivo de mapeamento do Traktor para o seu modelo, ambos disponíveis na página de downloads da Gemini

No Mac, você não precisa do driver ASIO. O G2V e o G4V são interfaces de áudio de 24 bits compatíveis com o padrão de classe, portanto o macOS os reconhece automaticamente. Você ainda precisará importar o arquivo de mapeamento do Traktor nos passos a seguir.

1. Baixe o driver e o arquivo de mapeamento

Na página de downloads da Gemini, baixe o driver Gemini ASIO (Windows) e o arquivo de mapeamento do Traktor (um arquivo .tsi) para a sua controladora. Salve-os em um local de fácil acesso, como a área de trabalho. No Windows, execute o instalador do driver ASIO antes de conectar a controladora.

2. Conecte a controladora

Conecte a fonte de alimentação à controladora e, em seguida, conecte o cabo USB da controladora a uma porta USB livre do seu computador. Uma porta diretamente no computador é mais confiável do que um hub. Ligue o aparelho.

3. Aguarde a instalação dos drivers (Windows)

Na primeira vez que você o conecta, o Windows instala os drivers da controladora. Aguarde um minuto e não desconecte nem desligue o aparelho enquanto ele estiver trabalhando. Quando a instalação terminar, você poderá abrir o Traktor. No Mac, não há nada para instalar nesta etapa.

4. Abra o Traktor e execute o Assistente de Configuração

Inicie o Traktor, abra as Preferências e inicie o Assistente de Configuração no canto inferior esquerdo da janela. Responda às perguntas da seguinte forma:

Você está usando uma controladora externa? Escolha Não. Você importará o mapeamento da Gemini manualmente na etapa 6, que é a maneira mais confiável de configurar essas controladoras.
Você está usando uma mesa de som externa? Escolha Não.
Selecione sua configuração: escolha 2 decks de reprodução para o G2V ou 4 decks de reprodução para o G4V.

5. Configure o dispositivo de áudio do Traktor

De volta às Preferências, abra a Configuração de Áudio e escolha a controladora como dispositivo de áudio: o driver Gemini ASIO no Windows ou o G2V ou G4V em CoreAudio no Mac. Em seguida, abra o Roteamento de Saída e envie a saída principal para as saídas da controladora, para que o som seja reproduzido por ela.

6. Importe o arquivo de mapeamento do Traktor

Abra o Gerenciador de Controladoras nas Preferências. Em Dispositivo, use Adicionar e, em seguida, Importar Outro para carregar o arquivo de mapeamento .tsi que você baixou. Após o carregamento:

Defina a Entrada e a Saída para o seu G2V ou G4V.
Defina o alvo do dispositivo como Focus.

Isso mapeia os jog wheels, pads de performance, faders e controles de transporte para o Traktor.

7. Teste

Carregue uma faixa em um deck e verifique se o jog wheel, os botões Play e Cue e o fader do canal respondem corretamente. Se tudo funcionar, a configuração está concluída. Se algum controle não responder, abra novamente o Gerenciador de Controladoras e confirme se a Entrada, a Saída e o alvo Focus ainda estão configurados para a sua controladora.

Ainda com problemas?

Se a controladora não aparecer ou o áudio não passar, siga o guia de solução de problemas do G2V e G4V. Você pode encontrar ambas as controladoras, o G2V e o G4V, na página de controladoras DJ.