G2V, G4V: Low volume output from RCA outs
On the G2V and G4V, the RCA outputs put out a slightly lower-volume signal than the XLR outputs. That difference is normal, not a fault.
If you're running the unit in a professional setup, use the XLR output connections. They give you the cleaner, higher-level output you want for that kind of work.