{"title":"最适合旅行的蓝牙音箱，高端便携音响","description":"\u003cp class=\"collection-intro\"\u003e用我们精心挑选的最佳蓝牙音箱系列，专为随行生活打造，改变你的旅行体验。无论你是在展开一场横跨大陆的背包旅行、计划一场海滩度假、踏上一场横穿全国的自驾之旅，还是只是想为商务出行配备可靠的音效，一款合适的便携音箱都会成为你娱乐、放松和保持联系的忠实伙伴。我们的产品系列，收录了在旅行者最看重的品质上表现出色的精选音箱：不牺牲音质的真正便携性、能承受旅途磕碰跌落的坚固耐用性、适合泳池畔小憩和应对突发天气的防水结构，以及能让音乐从日出播放到日落的持久续航。从非常适合单人探险者和户外爱好者的超便携 BEATORB IPX7 防水音箱，到以旅行友好的形态带来高保真音质的发烧级手工竹制音箱 BRS-130，再到凭借内置电池和便利轮子实现真正便携、带来派对级音效的强劲 Gemini AS-TOGO 系列，我们为每一种旅行者和每一段旅程都准备了合适的选择。本系列中的每款音箱，都因其在真实旅行条件下经过验证的表现而入选，确保你的每一段冒险都能拥有完美的配乐。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"key-takeaways\"\u003e\n\u003ch2\u003e要点总结\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e旅行用音箱应优先考虑便携性、耐用性，以及至少8到12小时、足以支撑全天使用的续航时间\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e防水等级（IPX7）对户外探险、沙滩旅行和泳池畔娱乐而言必不可少\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸很重要：更小的音箱（10英寸以下）非常适合背包旅行，而更大的机型则适合自驾露营和团体聚会\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e蓝牙5.0技术能确保最远100英尺的稳定连接，以及旅途中更出色的电池效率\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"question-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e选购旅行用蓝牙音箱时应该注意什么？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e选购完美的旅行用蓝牙音箱时，请优先考虑便携性、耐用性和电池表现。理想的旅行音箱应该足够紧凑，能装进行李而不占用宝贵空间，同时又要有足够强劲的性能，能在各种环境中带来优质音效。请选择具备防水或防泼水等级（IPX7 最为理想）的坚固结构，以应对突发天气、溅水或多尘环境。续航时间至关重要，建议选择至少能连续播放10到12小时的机型，以撑过漫长的旅行日而无需充电。请考虑音箱的重量，尤其是在你需要背包旅行或频繁转移地点的情况下。内置提手、登山扣或保护壳等附加功能，能进一步提升便携性。蓝牙5.0连接能确保与你的设备稳定配对，而多设备配对功能则能让你与旅伴轮流播放音乐。便携性不应以牺牲音质为代价，请选择音效均衡、能在从安静的酒店房间到户外场景等各种音量下都表现出色的音箱。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"question-section\"\u003e\n\u003ch3\u003e如何根据旅行需求选择合适的便携音箱？\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e评估你的旅行风格：背包客需要重量在2磅以下的超便携音箱，而自驾游玩家则可以选择配有轮子、音效更强的大型机型\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e根据团队人数匹配音箱尺寸：8英寸音箱适合单人或双人旅行，10到12英寸机型适合小团体，而15英寸音箱则非常适合派对和更大型的聚会\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e考虑你的目的地：沙滩和泳池旅行需要 IPX7 防水等级，而城市旅行则更看重能装进日常背包的紧凑设计\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e评估功率需求：请检查音箱是否提供 USB 充电接口，以便在漫长的旅行日中兼作设备的充电宝使用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e考虑运输的实际情况：配有内置提手、轮子或紧凑设计的音箱，能让机场通行和频繁转移轻松得多\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e权衡音质与便携性：竹子等优质材料能带来出色的声学表现，而坚固的塑料设计则更注重探险旅行所需的耐用性\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faqs\"\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-dropdown\"\u003e\n    \u003csummary class=\"faq-question\"\u003e蓝牙音箱适合旅行使用吗？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e是的，蓝牙音箱非常适合旅行，已成为现代旅行者的必备装备。它们省去了笨重有线系统的麻烦，能与智能手机、平板电脑和笔记本电脑无线连接，并且无论你走到哪里都能提供高品质的音频娱乐。现代旅行导向的蓝牙音箱在设计时特别考虑了便携性，它们轻便紧凑，通常还具备能承受旅途考验的坚固防水结构。它们非常适合为酒店房间增添氛围、为沙滩时光配乐、为露营旅行营造气氛，或在自驾旅行中为团队助兴。凭借10到15小时以上的续航，优质的旅行音箱足以支撑全天使用而无需充电。它们也十分多用途：可以用来播放音乐、播客、有声书，甚至用作通话免提设备。无线特性意味着你的行李中不会有缠绕的线材，而蓝牙5.0技术则能确保连接可靠、不受干扰。无论你是独自背包旅行还是携家人出游，一款出色的蓝牙音箱都能显著提升你的旅行体验。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-dropdown\"\u003e\n    \u003csummary class=\"faq-question\"\u003e最适合旅行的音箱是什么？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e最适合旅行的音箱取决于你的具体需求，但关键特性包括紧凑的尺寸、耐用性、持久的续航和优质的音效。对于严苛的户外探险和水上活动，BEATORB IPX7 防水蓝牙音箱凭借其防水等级、12小时续航，以及能承受跌落、灰尘和溅水的耐用结构而表现出色。对于追求便携形态下高保真音质的发烧友，配备手工竹制材质的 BRS-130 便携蓝牙5.0音箱，凭借天然共鸣提供出色的声学表现，同时依然便于旅行携带。自驾游玩家和自驾露营者，则能从 Gemini AS-10TOGO 或 AS-12TOGO 等更大型选项中受益，这些音箱能为团体场合提供强劲音效，同时凭借内置电池依然保持便携性。如果你正在筹办活动，或需要为更大型聚会提供最大音量，配有轮子的 Gemini AS-15TOGO 能提供依然便于移动的演唱会级音效。请考虑你的旅行风格：背包客应优先考虑重量和尺寸（8到10英寸音箱），而拥有车辆的旅行者则可以选择音效更出色的大型机型。最适合旅行的音箱，会在便携性与你具体的音效需求和旅行条件之间取得平衡。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-dropdown\"\u003e\n    \u003csummary class=\"faq-question\"\u003e最好的蓝牙便携音箱是什么？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e最好的蓝牙便携音箱，会在音质、便携性、耐用性和续航之间取得平衡，以适应你的生活方式。若追求全方位的多功能性，请选择具备蓝牙5.0技术以实现稳定连接、至少10到12小时续航，以及坚固结构的音箱。BEATORB IPX7 防水音箱非常适合需要防水防护和耐用性的活跃用户，是户外爱好者、沙滩玩家，以及面临不可预测条件的旅行者的理想之选。对于优先考虑音质保真度的用户，手工竹制的 BRS-130 凭借天然的声学特性带来出色音质，同时保持便携性。如果你需要更大的功率来举办派对或应对更大空间，Gemini AS-TOGO 系列提供了8\"、10\"、12\"和15\"等多种尺寸，具备专业级音效、内置电池和真正的便携性，更大的机型甚至配有轮子，便于运输。“最好的”音箱终究取决于你的主要使用场景：为探险选择坚固防水的机型，为音质选择优质材料，或为音量和低音选择更大的低音单元。请考虑你最常使用的场合：私密场合更适合较小的音箱，而户外聚会和活动则更适合续航更长、音量表现更强劲的大型机型。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-dropdown\"\u003e\n    \u003csummary class=\"faq-question\"\u003eTSA 允许携带蓝牙音箱吗？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e是的，TSA 完全允许将蓝牙音箱放入随身行李和托运行李中。蓝牙音箱作为类似耳机或平板电脑的个人电子设备，可不受限制地通过机场安检。不过，为了旅途顺畅，有一些实际注意事项：在 X 光安检时，你需要像笔记本电脑一样把较大的音箱从包中取出，因此请把它们放在便于取用的位置。内置锂离子电池的音箱，放在随身行李中比放在托运行李中更安全，因为航空公司规定更倾向于让电池留在机舱内，以便任何问题都能被迅速处理。大多数旅行尺寸的蓝牙音箱体积较小，安检时可以留在包内，但更大的机型（10英寸低音单元及以上）应取出并放入单独的安检筐中。建议在通过安检前，确保你的音箱已充满电或已关机。国际旅行者应注意，虽然 TSA 规定适用于美国境内，但其他国家也有类似政策，不过仍值得查阅具体航空公司关于电池容量限制的规定（锂电池通常限制为100Wh）。为了让旅途更省心，请将音箱装入保护壳以防损坏，并保持易于取用以便安检。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails class=\"faq-dropdown\"\u003e\n    \u003csummary class=\"faq-question\"\u003e旅行用蓝牙音箱的电池续航应该多长？\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e一款优质的旅行蓝牙音箱，至少应能连续播放10到12小时，不过理想的续航时间取决于你的旅行方式和使用习惯。对于一日游、观光或沙滩出游而言，10到12小时足以提供全天娱乐，无需充电。长途旅行者、背包客，或前往电力供应有限地区的用户，则应寻找续航15小时以上的音箱。请记住，实际电池表现会因音量大小而异，以最大音量播放会比中等音量明显更快耗尽电量。许多现代旅行音箱都配备省电模式和高效的蓝牙5.0技术，能延长续航时间。请考虑你的充电条件：如果你每晚都能在酒店或住宿地点接入电源，10到12小时就已足够；而对于露营旅行或持续多日的音乐节而言，更长的续航则变得至关重要。一些高端音箱还提供充电宝功能，让你可以用音箱的电池为手机充电，这在旅行应急时是很有价值的功能。快速充电能力也是一项考量因素，因为有些音箱仅需充电30分钟，就能获得数小时的播放时长。对于经常出行的旅行者而言，携带一个便携充电宝能提供备用电力，确保你的音箱在旅途的关键时刻永不断电。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.faq-dropdown {\n    border: 1px solid #e5e5e5;\n    border-radius: 8px;\n    margin-bottom: 12px;\n    overflow: hidden;\n}\n.faq-question {\n    padding: 16px 20px;\n    background: #f9f9f9;\n    cursor: pointer;\n    font-weight: 600;\n    list-style: none;\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    align-items: center;\n}\n.faq-question::-webkit-details-marker {\n    display: none;\n}\n.faq-question::after {\n    content: \"+\";\n    font-size: 1.5em;\n    font-weight: 300;\n    transition: transform 0.2s;\n}\ndetails[open] .faq-question::after {\n    content: \"−\";\n}\ndetails[open] .faq-question {\n    background: #f0f0f0;\n}\n.faq-answer {\n    padding: 16px 20px;\n    line-height: 1.7;\n    color: #444;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"sources\"\u003e\n\u003ch3\u003e来源\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e11 Best Portable Bluetooth Speakers for 2025, Audiophile ON (www.audiophileon.com)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBest Bluetooth Speaker for 2025 (www.cnet.com)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Best Portable Bluetooth Speaker (www.nytimes.com)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBest Bluetooth speakers 2025: tried and tested for every budget (www.whathifi.com)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Best Portable Bluetooth Speaker for 2025 | Pack Hacker (www.packhacker.com)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"as-08togo-portable-powered-bluetooth-speaker","title":"Gemini AS-08TOGO便携式蓝牙PA扬声器，200W，8\"低音单元，6至10小时电池续航","description":"\u003cp class=\"product-intro\"\u003eGemini Sound AS-08TOGO 是专为街头表演者、小型聚会、会议和卡拉OK之夜打造的随手拎PA音箱。你可以获得8\"低音单元、真正的麦克风与吉他输入接口、蓝牙串流，以及续航长达10小时的电池，所有这些都装在一个轻到能用提手拎走的机身里。插上电、调大音量，随处都能开演。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主要功能\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e小机身，大音量\u003c\/strong\u003e：8\"低音单元带来清晰的人声和扎实的低频，这样一台单手就能拎起的音箱。响度足以覆盖露台、教室或街角。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e几乎任何信号源都能播放\u003c\/strong\u003e：通过蓝牙串流、接收FM广播，或从U盘、SD卡加载MP3、WAV和FLAC文件。需要有线连接时，还有RCA和1\/8\"辅助输入接口。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e专为现场演出和卡拉OK打造\u003c\/strong\u003e：独立的1\/4\"麦克风和吉他输入接口，各自配有音量和回声旋钮，让你无需外接调音台即可唱歌、布道或演奏。附带一支有线麦克风。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e带着派对随处走\u003c\/strong\u003e：6至10小时的电池续航、内置提手，加上坚固的ABS外壳，意味着不用插座也能用。还配有12V车载充电接口，应对长时间使用。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e两台联机实现立体声\u003c\/strong\u003e：TWS配对可将AS-08TOGO与另一台AS-TOGO音箱无线连接，让你把声音覆盖到更大的空间。\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e浏览 Gemini 的全部\u003ca href=\"\/zh\/collections\/powered-speakers\"\u003e有源PA扬声器\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","brand":"Gemini Sound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12622546436207,"sku":"AS-08TOGO","price":119.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/6686\/6543\/files\/medium_3968cf85-05c0-406c-bc90-6f1d9c1c8518.jpg?v=1773678371"},{"product_id":"as-10togo-portable-powered-bluetooth-speaker","title":"Gemini AS-10TOGO便携式蓝牙PA扬声器，300W，10\"低音单元，6至10小时电池续航","description":"\u003cp class=\"product-intro\"\u003e派对要移动到哪里，Gemini Sound AS-10TOGO 就能跟到哪里。这款便携式蓝牙PA音箱配备10\"低音单元、内置调音台、麦克风与吉他输入接口，以及带轮子的可伸缩拖车把手，让你能把它推进后院、教室、教堂大厅，或街角演出现场，几分钟内就能准备就绪。这正是 Gemini 打磨了50年的那种一体化设备。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主要功能\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e便携机身里的真实音质\u003c\/strong\u003e：10\"低音单元和高频压缩驱动单元带来清晰的高音和扎实的低音，音量足以覆盖后院烧烤聚会或小型场地，且不会显得单薄。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e推着走到任何地方\u003c\/strong\u003e：可伸缩拖车把手、内置轮子，加上一次充电可运行6至10小时的可充电电池。没有插座也没问题。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e插上就能播放，几乎任何信号源都行\u003c\/strong\u003e：通过蓝牙串流、收听FM广播，用U盘或SD卡加载MP3、WAV或FLAC文件，或通过RCA或1\/8\"辅助接口接入有线信号源。用TWS无线连接两台AS-TOGO音箱，实现真正的立体声。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e随时可接麦克风\u003c\/strong\u003e：独立的1\/4\"麦克风和吉他输入接口，各自配有音量和回声旋钮。非常适合卡拉OK、礼拜仪式、独奏原声演出，或在会议上吸引全场注意力。附带一支有线麦克风。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e调出你想要的音质\u003c\/strong\u003e：背面的调音台面板提供低音、高音和回声旋钮，以及独立音量控制，让你根据场地调整音箱，而不是与场地对抗。\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Gemini Sound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12622547550319,"sku":"AS-10TOGO","price":149.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/6686\/6543\/files\/medium_d15dc61a-a3ae-4269-80b9-c3123b0d40a0.jpg?v=1773678247"},{"product_id":"as-15togo","title":"Gemini AS-15TOGO便携式电池供电蓝牙PA扬声器，500W，15\"低音单元，5至8小时电池续航","description":"\u003cp class=\"product-intro\"\u003eGemini Sound AS-15TOGO 是一款可随处推行的PA扬声器，专为掌控全场的人打造，比如街头表演者、礼拜带领者、卡拉OK主持人，或是带着一整班孩子的老师。你会获得15\"低音单元、蓝牙功能、箱内附带的有线麦克风，以及可伸缩拖车把手，让你能把整套设备从车上一路推到舞台上，毫不费力。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主要功能\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e可推行音箱带来的强劲音质\u003c\/strong\u003e：15\"低音单元搭配压电高频驱动单元，带来饱满清晰的音质和真实的低频。音量足以满足教室、后院、小型场地或快闪活动的需求。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e插上麦克风或吉他即可开始\u003c\/strong\u003e：独立的1\/4\"麦克风和乐器输入接口，各自配有音量控制和回声效果。附带一支有线麦克风，让你开箱即可主持卡拉OK、召开会议，或进行一场演出。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e你想要的每种播放方式\u003c\/strong\u003e：通过蓝牙串流、收听FM广播，或直接从U盘或SD卡播放MP3、WAV和FLAC文件。RCA和1\/8\"辅助接口也能满足有线连接需求。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e两台配对，覆盖更大范围\u003c\/strong\u003e：TWS功能可将AS-15TOGO与另一台AS-TOGO扬声器无线连接，在更大空间内实现真正的立体声效果，两者之间无需连接线。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e电池、拖车把手，加上内置调音台\u003c\/strong\u003e：内置电池可连续播放5至8小时，可伸缩把手带轮子，方便运输，背面的低音、高音和回声旋钮让你根据场地调出合适的音质。\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Gemini Sound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12622549418095,"sku":"AS-15TOGO","price":249.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/6686\/6543\/files\/medium_e5196ab0-445a-44ec-8289-415f79719542.jpg?v=1773678334"},{"product_id":"as-12togo-portable-powered-bluetooth-speaker","title":"Gemini AS-12TOGO便携式蓝牙PA音箱，带拉杆手柄，400W，12\"低音单元，5至8小时电池续航","description":"\u003cp class=\"product-intro\"\u003eGemini Sound AS-12TOGO是一款拉着就走的PA音箱，适合需要真正音效、又不想拖着一整套设备的主持人、表演者或演讲者。你可以获得12\"低音单元、35W RMS的纯净功率、话筒和吉他输入接口，以及带轮子的可伸缩拉杆手柄，去演出现场就像拉行李箱一样轻松。蓝牙、调频、USB和SD卡播放全部内置：插上即可播放。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e主要特性\u003c\/h3\u003e  \u003cul\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e12\"低音单元带来响亮清晰的音效\u003c\/strong\u003e：真实的低频和清脆的高音，可以填满后院、教室或小型场地。这不是一个被过度包装的蓝牙音箱，而是一台真正的PA设备。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e可拉着走的设计\u003c\/strong\u003e：可伸缩拉杆手柄和内置轮子意味着你无需把28 lbs重的设备扛在肩上。顶部和侧面手柄可在需要将其抬进后备箱或放上支架时提供帮助。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e几乎能播放任何来源的音乐\u003c\/strong\u003e：可通过蓝牙串流播放、收听调频广播、插入USB闪存盘或SD卡（MP3、WAV、FLAC格式），也可用RCA或1\/8\"辅助接口连接。将两台AS-TOGO音箱通过TWS配对，即可获得真正的立体声效果。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e话筒和吉他输入，带回声效果\u003c\/strong\u003e：1\/4\"输入接口配有独立音量和回声效果，让这款音箱随时可用于卡拉OK、街头表演、宗教场所或任何小型现场演出。附带有线话筒。\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e整天靠电池运行\u003c\/strong\u003e：5至8小时的电池续航意味着在公园或尾板派对上无需拖着延长线。易读的电量表让你随时了解剩余电量。\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e","brand":"Gemini Sound","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":16664198250607,"sku":"AS-12TOGO","price":199.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/6686\/6543\/files\/medium_b364f784-5443-40d3-be9f-d95df8ef1d63.jpg?v=1773678269"}],"url":"https:\/\/www.geminisound.com\/zh\/collections\/best-bluetooth-speakers-for-travel.oembed","provider":"Gemini Sound","version":"1.0","type":"link"}